• 2018年青山本店SHOP限定!クリスマススペシャルショートケーキ「ユールトムテ」発売♪

ふんわりと焼き上げたスポンジと優しい甘みのクレームシャンティとともに苺を上品に盛り付けました。
雪をイメージしてデコレーションしたホイップクリームの間から可愛いユールトムテ※が顔を出しています。
大人も子供も思わず笑顔になる、そんな青山限定クリスマスケーキです。

商品名：ユールトムテ
税込価格：4,968円（本体価格：4,600円）
サイズ：5号（直径15cm）
予約期間：11月1日(木)～
販売期間：12月23日(日)～12月25日(火)
※数量限定となります※

ユールトムテとは？…スウェーデンの民家伝承に登場する妖精。
小さい子供くらいの大きさで赤い帽子をかぶり、農家の守護神とされており、現在ではスウェーデン版のサンタクロースとみなされています。

• フルーツを6カ月もブランデーに漬け込んだ、芳醇な味わいの大人シュトーレン!

バターとローマジパン、シナモンやカルダモンなどのスパイスを使用した生地にアーモンドを加え、香ばしく仕上げました。
今年はポーム ド テールでも使用しているブランデー漬けのフルーツを贅沢に使用。熟成による味わいの変化を楽しんでいただける、青山本店SHOP限定の大人なシュトーレンです。

商品名：シュトーレン
税込価格：〈小〉　2,160円（本体価格：2,000円）
〈大〉　３,240円（本体価格：3,000円）
サイズ：〈小〉 160×90×H35mm
〈大〉 220×120×H50mm
予約期間：11月1日(木)～
販売期間：12月1日(土)～12月25日(火)

※数量限定となります※
※ポーム ド テール…フランス語で“じゃがいも“という意味。
数カ月も洋酒に漬け込んだフルーツを使ったフルーツケーキとバタークリームをマジパンとチョコレートで包み込んだお菓子。

■人気商品の詰め合わせ「クリスマス アソートボックス」

クリスマスカラーのリボンが巻かれたようなボックスはギフトに最適。ユールトムテが楽しそうにソリに
プレゼントを積んでいます。

商品名：クリスマス アソートボックス
内容 ：シガール（クリスマスデザイン缶タイプ）とクリスマス アソート（缶タイプ）の詰め合わせ。
税込価格 ： 3,240円（本体価格　3,000円）
販売期間 ： 2018年11月１日(木)～

■幻想的なオーロラの夜空を走るトナカイ

定番「シガール」のクリスマス缶は、スウェーデンの冷たく澄んだ夜空を思わせるデザイン。個包装フィルムにもプレゼントを持ったユールトムテが。

商品名：シガール（クリスマスデザイン缶タイプ）
税込価格 ： 1,620円（本体価格 1,500円）
販売期間 ： 11月１日(木)～

■雪明かりでスキーをするユールトムテ？！

サンドクッキーの詰め合わせ缶には、ソリを引くトナカイを先導するユールトムテに、それを見つめるスキー姿のユールトムテというユニークな場面が。

商品名：クリスマス アソート（缶タイプ）
税込価格 ： 1,620円（ 本体価格 1,500円）
販売期間 ： 11月１日(木)～

■スウェーデンに古くから伝わる小人の妖精【ユールトムテ】にほっこり

【トムテ】とは、スウェーデンに伝わる妖精の名称。古くから、農家の人々を助けてくれると言い伝えられています。クリスマスに現れるトムテのことを　「ユールトムテ」　と呼び、クリスマスの夜はミルク粥をお供えしてもてなす風習があります。（ユール＝スウェーデン語で「クリスマス」）スウェーデンでは　サンタクロース　≒　ユールトムテと認識されています。

・気軽に買えるポーションタイプも！

個包装フィルムにも様々なユールトムテが描かれているので、みんなでシェアする用におすすめです。

商品名：シガール  （クリスマスデザイン ポーションタイプ）
税込価格 ： 702円（ 本体価格 650円）
販売期間 ： 2018年11月１日(木)～

手を広げたユールトムテが愛らしいデザインで、ミルクチョコレートで包んだラングドシャークッキーです。
 

商品名：ビエ オゥ ショコラオレ（クリリスマスデザイン ポーションタイプ）
税込価格 ：670円 （本体価格 620円 ）
販売期間 ： 2018年11月１日(木)～
展開期間 ： 2018年11 月1 日（木）～12 月25 日（火）※なくなり次第終了
販売店舗 ： ヨックモック青山本店、全国の百貨店、駅、空港、オンラインショップ ※取り扱い商品は店舗により異なります。

■デザイナー紹介

【 Stoorstålka AB(ストールストルカ株式会社)】
JOKKMOKK(ヨックモック)在住のサーミ族のデザイナー。サーミデザインを現代風にアレンジしたアクセサリーやインテリアデザイン、洋服などを手がけており、JOKKMOKK (ヨックモック)の美しい自然を愛し、サーミ族の伝統的で美しいデザインを世界に発信しています。
※【サーミ族】スウェーデン・ノルウェー・フィンランド・ロシアの4カ国にまたがっている「ラップランド」と呼ばれる地域に住む先住民族。

■ヨックモックの商品情報、最新情報等、詳しくはこちら
・ホームページ　　　　　https://www.yokumoku.co.jp/
・オンラインショップ　　 https://www.yokumoku.jp/yokumoku/
・公式Facebook 　　  　https://www.facebook.com/yokumoku.co.ltd/
・公式 Instagram 　　  https://www.instagram.com/yokumoku_jp/
■会社概要
社 名： 株式会社 ヨックモック
所在地： 東京都千代田区九段北1丁目8番10号 住友不動産九段ビル
代表取締役社長： 藤縄武士
資本金 ： 1,000万円
事業内容： 洋菓子の販売および製造、ティーラウンジの経営、その他
従業員数 ：326人（2017年9月時点）
【お客様からのお問い合わせ先】 
ヨックモックお客様相談窓口　TEL: 0120-033-340（土日祝日除く 10：00-18：00）

[PRTIMES]
株式会社ヨックモック

2018年11月1日 15時47分